Kuvaus
Patria on työpaikka, jossa rakennat yhteistä turvallisuutta. Meillä tavalliset ihmiset ratkaisevat epätavallisia haasteita. Kun on kyse kriittisistä operaatioista maalla, merellä, ilmassa ja verkossa, osaamisella on merkitystä. Laatu syntyy ihmisistä – jokaisesta meistä. Patriassa sinä ratkaiset.
Patria on kansainvälinen puolustus-, turvallisuus- ja ilmailualan luotettu asiakaskeskeisten elinkaaren tukipalvelujen ja teknologiaratkaisujen tuottaja, jolla on vahva kasvustrategia. Lisätietoja löydät osoitteesta [www.patriagroup.com](http://www.patria.fi/).
Haemme Design & Engineering -organisaation ILS-osastolle Hämeenlinnaan vakituiseen työsuhteeseen
SPECIALIST, TECHNICAL DOCUMENTATION / TEKNISEN DOKUMENTOINNIN ASIANTUNTIJAA
ILS-osasto (Integrated Lifecycle Support) on tuotekehitykseen ja asiakastoimituksiin kiinteästi liittyvä elementti, joka mahdollistaa hankittavan järjestelmän elinkaaren aikaisen tuen käyttäjälle. ILS vastaa huollettavuuden, luotettavuuden, käyttöturvallisuuden ja käytettävyyden huomioimisesta tuotteissa sekä suunnittelee ja valmistaa käyttäjille luovutettavan teknisen dokumentaation, huoltokonseptin ja varaosapaketit.
Oletko kiinnostunut työskentelemään monipuolisessa ja kehittyvässä ympäristössä, jossa pääset hyödyntämään asiantuntemustasi teknisen dokumentoinnin parissa? Etsimme teknisen dokumentoinnin asiantuntijaa OEM Documentation tiimiin vastaamaan itsenäisesti dokumentoinnin informaatioarkkitehtuurista, dokumentointijärjestelmän sekä tiimin työtapojen Way-of-Working kehityksestä sekä ohjekirjallisuuden kielikäännösten koordinoinnista.
Tehtävässä on n. 50 % etätyömahdollisuus.
Tehtävien menestyksekäs hoitaminen edellyttää:
– Soveltuvaa koulutusta
– Vähintään 5 vuoden kokemus vastaavista dokumentoinnin kehitystehtävistä
– Kokemusta rakenteisen dokumentoinnin arkkitehtuureista: (XML, DITA, S1000D)
– Sujuvaa suomen ja englannin kielitaitoa, muu kielitaito luetaan eduksi
– Oma-aloitteista, itseohjautuvaa ja pitkäjänteiseen työskentelyyn soveltuvaa luonnetta
– Yhteistyökykyä ja tiimityöskentelytaitoa
Eduksi katsomme
– Teknisestä dokumentoinnista ja sisällöntuotannosta englanniksi
– Kuvien tuottamisesta dokumentaatioon vektorigrafiikkaohjelmistolla, esim. CorelDraw
– Rakenteellisen dokumentaation tuottamisesta CORENA Knowledge Center CMS-ohjelmistolla
– Teamcenterin käytöstä PDM-järjestelmänä
– Teknistä orientoituneisuutta ja kiinnostusta tekniikkaa kohtaan
Mitä tarjoamme sinulle
Meillä Patriassa pääset tekemään sellaista, mitä muualla et pääse edes näkemään. Sinulla on mahdollisuus pitkään ja monipuoliseen työuraan Patrian ainutlaatuisten tuotteiden ja toimintojen parissa. Tarjoamme sinulle henkilöstöetuna mm. vuosittaisen tulospalkkiomallin, työsuhdepyöräedun sekä lounas- ja virike-edun. Meillä on kattavat työterveyspalvelut, joihin sisältyy esim. erikoislääkäripalvelut. Tarjoamme myös vapaa-ajan tapaturmavakuutuksen työntekijöillemme.
Pääset tutustumaan tarkemmin patrialaisiin ja meillä työskentelyyn [Täältä](https://www.patriagroup.com/fi/toissa-patriassa)
Lisätietoja tehtävästä antaa Toni Isotalo, Manager, OEM Documentation 040 936 6499 perjantaina 14.2.2025 klo 9-11 ja 12-13 välisenä aikana.
Käsittelemme tietojasi luottamuksellisesti. Paikkaan valitulle henkilölle tehdään turvallisuusselvitys ja huumausainetesti.
MIKSI PATRIA?
1. Turvaa yhteiskunnalle: edistämme ylpeydellä kansallista ja kansainvälistä turvallisuutta. Siihen tarvitaan vastuullista asennetta ja huippuosaamista, joka takaa toimintavarmuuden kaikissa olosuhteissa.
2. Sinä vaikutat: Patriassa sinä vaikutat työsi sisältöön, urasi kehittymiseen, asiakkaidesi ja koko yrityksen menestykseen. Meillä voit olla juuri niin hyvä kuin ikinä voit olla.
3. Keskity tärkeimpään: tee sitä, mitä rakastat ja näe kättesi jäljet. Olet meille ratkaisevan tärkeä. Haluamme että voit hyvin ja elät töiden ohella täyttä elämää.
4. Mahtava porukka: meillä teet työtä uudistuvassa ja energisessä työyhteisössä, jossa on hymy herkässä. Uskomme, että parhaat tulokset syntyvät hyvässä ilmapiirissä.
Lähde: Työmarkkinatorin asiakastietojärjestelmä
Katso kaikki työpaikat: kaikkityopaikat.fi/tyopaikat